Abhi Abhi Toh Mile Ho (अभी अभी तो मिले हो)
देवनागरी
अभी अभी तो मिले हो
अभी ना करो छूटने की बात
अभी अभी तो पसंद आए हो
अभी अभी रूठने की बात
अभी अभी तो रोशनी आई
अभी ना करो मुँह छुपाने की बात
अभी अभी ज़िंदगी शुरू है
अभी अभी थम जाने की बात
हम तो हारे
महिया रे
मूँदे नैना
नींद तिहारे
हम तो हारे
महिया रे
मूँदे नैना
नींद तिहारे
तेरी बाज़ुओं में
मेरी चाहतें समाए
तेरी धड़कनों को
मेरी धड़कनें सुनाए
तेरी ख्वाहिशों से
मेरी ख्वाहिशें रिहा हैं
तेरी करवटों से
मेरी दास्ताँ बयाँ है
क्या सुकून, क्या जुनून, हमनवा
अभी अभी दिल की सुनी है
अभी ना करो ज़माने की बात
अभी अभी बातें रुकी हैं
अभी अभी दोहराने की बात
अभी अभी आवारगी आई
अभी ना करो संभलने की बात
अभी अभी ज़िंदगी शुरू है
अभी अभी थम जाने की बात
वो सुबह तो बेवजह हो
के गुज़रे बिन तुम्हारे जिसकी रात
वो सुबह तो बेवजह हो
के गुज़रे बिन तुम्हारे जिसकी रात
तेरी बाज़ुओं में
मेरी चाहतें समाए
मेरी धड़कनें सुनाए
तेरी धड़कनों को
तेरी ख्वाहिशों से
मेरी ख्वाहिशें रिहा हैं
तेरी करवटों से
मेरी दास्ताँ बयाँ है
क्या सुकून, क्या जुनून, हमनवा
हम तो हारे
महिया रे
मूँदे नैना
नींद तिहारे
हम तो हारे
महिया रे
मूँदे नैना
नींद तिहारे
English Translation
We have just met now
Don't talk about parting just yet
I've only just started liking you
Don't talk about turning away so soon
The light has only just arrived
Don't talk about hiding your face just yet
Life has only just begun
Don't talk about stopping so soon
I am defeated
Oh beloved
My eyelids are heavy
Sleep has left me
I am defeated
Oh beloved
My eyelids are heavy
Sleep has left me
In your arms
My desires are embraced
To your heartbeats
My heartbeats speak
Because of your wishes
My own wishes are set free
By your gentle turns
My whole story is told
What peace, what passion, my companion
Just now, my heart has been heard
Don't talk about the world yet
Just now our conversations have paused
Just now, there's talk of repeating these moments
Just now, I've started feeling a little wild
Don't talk about pulling away just yet
Life has only just begun
Don't talk about stopping so soon
That morning is pointless
If its night has passed without you
That morning is pointless
If its night has passed without you
In your arms
My desires are embraced
My heartbeats speak
To your heartbeats
Because of your wishes
My wishes are set free
By your gentle turns
My whole story is told
What peace, what passion, my companion
I am defeated
Oh beloved
My eyelids are heavy
Sleep has left me
I am defeated
Oh beloved
My eyelids are heavy
Sleep has left me
