Khul Kabhi To (खुल कभी तो)
देवनागरी
खुल कभी तो उस बिसात पे आ
जहाँ प्यार खुद से निभे
हो, खुल कभी तो उस बिसात पे आ
जहाँ प्यार खुद से निभे
ना उधर बात हो न इधर
ना दिया जले ना दरिया बहे
एक प्यासा समंदर हूँ मैं
एक लम्हा तो मुझको सिला दे
एक लम्हा तो मुझको सिला दे
मेरे कागज़ पे अपना नाम लिख
मेरी नज़रों में अपना नाम लिख
मैं रू-ब-रू अपने आऊँगा
तू बस मेरे आँगन आ जा
हो, खुल कभी तो उस बिसात पे आ
जहाँ प्यार खुद से निभे
ना उधर बात हो न इधर
ना दिया जले ना दरिया बहे
हो, मेरी ख़ामोशी को कुछ देर सही
कोई ज़रा चीख़ सा ज़रा चीख़ सा दे
हो, मेरी ख़ामोशी को कुछ देर सही
कोई ज़रा चीख़ सा ज़रा चीख़ सा दे
तू सहर के सूरज में शामिल हो
मेरी साँसों की खींच को तू भर दे
मैं रू-ब-रू अपने आऊँगा
तू बस मेरे आँगन आ जा
हो, खुल कभी तो उस बिसात पे आ
जहाँ प्यार खुद से निभे
ना उधर बात हो न इधर
ना दिया जले ना दरिया बहे
English Translation
Open up sometime and come to that ground
Where love is fulfilled with oneself
Oh, open up sometime and come to that ground
Where love is fulfilled with oneself
Where there is no talk of this or that
Where no lamp burns and no river flows
I am a thirsty ocean
Just grant me one moment
Just grant me one moment
Write your name on my paper
Write your name in my eyes
I will come face to face with myself
Just come into my courtyard
Oh, open up sometime and come to that ground
Where love is fulfilled with oneself
Where there is no talk of this or that
Where no lamp burns and no river flows
Oh, my silence, just for a while
Let someone give it a little scream
Oh, my silence, just for a while
Let someone give it a little scream
May you become part of the morning sun
Fill the pull of my breaths
I will come face to face with myself
Just come into my courtyard
Oh, open up sometime and come to that ground
Where love is fulfilled with oneself
Where there is no talk of this or that
Where no lamp burns and no river flows
