Apna Mujhe Tu Laga - Sonu Nigam | Hindi & English Lyrics | 1920 Evil Returns | Musico

MUSICO • v2.1 | Apna Mujhe Tu Laga (1920 Evil Returns)

Last updated: Loading...

SOULFUL MELODY · 1920 EVIL RETURNS (2012)

Apna Mujhe Tu Laga (अपना मुझे तू लगा)

Sonu Nigam Shakeel Azmi Chirantan Bhatt 1920 Evil Returns

LUXE SYNOPSIS – “Apna Mujhe Tu Laga” is a hauntingly beautiful romantic ballad from the horror-romance film 1920 Evil Returns (2012). Sung by the legendary Sonu Nigam, with poignant lyrics by Shakeel Azmi and soul-stirring music by Chirantan Bhatt, this song captures the inexplicable feeling of instant soul-connection with a stranger. The lyrics beautifully express the paradox of meeting someone unfamiliar yet feeling an eternal bond — as if the heart has known them for ages. Sonu Nigam's velvety vocals elevate the emotion, making it a timeless track that resonates with lovers across generations. Hover over any name for AI-powered Wikipedia previews — images and summaries are fetched live from Wikipedia.

Apna Mujhe Tu Laga · 1920 Evil Returns

🎬 Film: 1920 Evil Returns (2012)

📅 Year: 2012

🎙️ Singer: Sonu Nigam

🎶 Music Director: Chirantan Bhatt

✍️ Lyrics: Shakeel Azmi

🌟 Star Cast: Aftab Shivdasani, Tia Bajpai

🎬 Director: Bhushan Patel | Music Label: T-Series

WATCH HD SPOTIFY

Hinglish (Romanized)

Anjaane ho tum, jo begaane ho tum

Jo pehchaane lagte ho kyun

Tum gehri neendon mein, jab soye soye ho

Toh mujhme jagte ho kyun

Jab tujhko paata hai, dil muskurata hai

Kya tujh se hai waasta

Kya tujh mein dhoondhu main, kya tujh se chaahu main

Kya kya hai tujhme mera

Jaanu na main, tujhme mera hissa hai kya

Par ajnabi, apna mujhe tu laga

Jaanu na main, tujhse mera rishta hai kya

Par ajnabi, apna mujhe tu laga

Tujhse taalluk jo nahi kuch mera

Kyun tu lage hai apna sa

Dekhu jo tujhko ik nazar, jaaye bhar mujhme hai mera jo khaali pan

Zindagi mein khushi tere aane se hai

Warna jeene mein gham, har bahane se hai

Hai ye alag baat hai hum mile aaj hain

Dil tujhe jaanta ik zamaane se hai

Aankhon ne aankhon se kahi daastaan

Tumko banake raazdaan

Baahon mein jannat aa gayi khushnumaa

Tum jo huye ho meharbaan

Jism se jism ka yun taaruf hua

Ho gaye hum sanam rooh tak aashna

Ek zara jo chale do kadam saath mein

Mil gaya hai humein zindagi ka pata

Jaanu na main, tujhme mera hissa hai kya

Par ajnabi, apna mujhe tu laga

Jaanu na main, tujhse mera rishta hai kya

Par ajnabi, apna mujhe tu laga

Anjaane ho tum, jo begaane ho tum

Jo pehchaane lagte ho kyun

Tum gehri neendon mein, jab soye soye ho

Toh mujhme jagte ho kyun

Jab tujhko paata hai, dil muskurata hai

Kya tujh se hai waasta

Kya tujh mein dhoondhu main, kya tujh se chaahu main

Kya kya hai tujhme mera

Jaanu na main, tujhme mera hissa hai kya

Par ajnabi, apna mujhe tu laga

Jaanu na main, tujhse mera rishta hai kya

Par ajnabi, apna mujhe tu laga

अनजाने हो तुम, जो बेगाने हो तुम

जो पहचाने लगते हो क्यों

तुम गहरी नींदों में, जब सोए सोए हो

तो मुझमें जगते हो क्यों

जब तुझको पाता है, दिल मुस्कुराता है

क्या तुझ से है वास्ता

क्या तुझ में ढूंढूं मैं, क्या तुझ से चाहूं मैं

क्या क्या है तुझमें मेरा

जानूं ना मैं, तुझमें मेरा हिस्सा है क्या

पर अजनबी, अपना मुझे तू लगा

जानूं ना मैं, तुझसे मेरा रिश्ता है क्या

पर अजनबी, अपना मुझे तू लगा

तुझसे ताल्लुक जो नहीं कुछ मेरा

क्यों तू लगे है अपना सा

देखूं जो तुझको इक नज़र, जाए भर मुझमें है मेरा जो ख़ालीपन

ज़िंदगी में खुशी तेरे आने से है

वरना जीने में गम, हर बहाने से है

है ये अलग बात है हम मिले आज हैं

दिल तुझे जानता इक ज़माने से है

आँखों ने आँखों से कही दास्ताँ

तुमको बनाके राज़दार

बाहों में जन्नत आ गई ख़ुशनुमा

तुम जो हुए हो मेहरबान

जिस्म से जिस्म का यूँ तारुफ़ हुआ

हो गए हम सनम रूह तक आश्ना

एक ज़रा जो चले दो कदम साथ में

मिल गया है हमें ज़िंदगी का पता

जानूं ना मैं, तुझमें मेरा हिस्सा है क्या

पर अजनबी, अपना मुझे तू लगा

जानूं ना मैं, तुझसे मेरा रिश्ता है क्या

पर अजनबी, अपना मुझे तू लगा

अनजाने हो तुम, जो बेगाने हो तुम

जो पहचाने लगते हो क्यों

तुम गहरी नींदों में, जब सोए सोए हो

तो मुझमें जगते हो क्यों

जब तुझको पाता है, दिल मुस्कुराता है

क्या तुझ से है वास्ता

क्या तुझ में ढूंढूं मैं, क्या तुझ से चाहूं मैं

क्या क्या है तुझमें मेरा

जानूं ना मैं, तुझमें मेरा हिस्सा है क्या

पर अजनबी, अपना मुझे तू लगा

जानूं ना मैं, तुझसे मेरा रिश्ता है क्या

पर अजनबी, अपना मुझे तू लगा

English Translation

You are a stranger, you are unfamiliar

Yet why do you feel so known to me?

When you are in deep sleep, lost in your dreams

Why do you awaken within me?

When my heart finds you, it begins to smile

What connection do I have with you?

What should I search for in you? What should I desire from you?

What part of me lies within you?

I do not know, what part of me exists in you

Yet, stranger, you feel like my own

I do not know, what relationship I share with you

Yet, stranger, you feel like my own

I have no real connection with you

Then why do you feel like mine?

When I look at you once, the emptiness inside me fills up

Happiness in my life comes from your arrival

Otherwise living brings sorrow in every way

It may be true that we met only today

But my heart has known you for ages

Our eyes told a story to each other

Making you my confidant

Heaven entered my arms beautifully

When you became kind to me

Body met body in introduction

We became familiar even to the soul, my love

Just walking a few steps together

We found the meaning of life

I do not know, what part of me exists in you

Yet, stranger, you feel like my own

I do not know, what relationship I share with you

Yet, stranger, you feel like my own

You are a stranger, you are unfamiliar

Yet why do you feel so known to me?

When you are in deep sleep, lost in your dreams

Why do you awaken within me?

When my heart finds you, it begins to smile

What connection do I have with you?

What should I search for in you? What should I desire from you?

What part of me lies within you?

I do not know, what part of me exists in you

Yet, stranger, you feel like my own

I do not know, what relationship I share with you

Yet, stranger, you feel like my own

Business, submissions, copyright & removals

musicoh12@gmail.com

Educational & entertainment purposes only. Images fetched from Wikipedia.

No image available

Click → Musico Search