Kalli Ho Gai (ਕੱਲੀ ਹੋ ਗਈ)
Punjabi (Romanized)
Ho din ho gaye 4 ve ho rihandi gharon bahar ve
Ho din ho gaye 4 ve rihandi gharon bahar ve
Ik tere karke tu ni takda
Na puchhe haal chaal ve gall dinaan taal ve
Hun maithon tu bana ke doori rakhda
Ho tainu ik raaz kehna sohneya
Ve main tere naal rehna sohneya
Ho tainu ik raaz kehna ve main tere naal rehna
Aake apne vi dil di tu keh
Tere pichhe kalli ho gayi ve main challi ho gayi
Akkhan meriyan ch pyaar parh lai
Tere pichhe kalli ho gayi ve main challi ho gayi
Akkhan meriyan ch pyaar parh lai
Ho teri kaali Range vich baithna
Baithna aan teri ban ke
Koi baithan ni deni hor main
Mure khad jaao seena tan ke
Na tere bin koi hor sohneya
Tere pyaar di aan lorh sohneya
Na tere bina koi hor chadhi pyaar di aan lorh
Tu vi dil vich mainu jarrh lai
Tere pichhe kalli ho gayi ve main challi ho gayi
Akkhan meriyan ch pyaar parh lai
Ho ve main kalli kalli maapeyan di dhi sohneya
Kitte hor je vyaati hou ki sohneya
Ho mere dil vich ikk kalla tu ae vasda
Mere hor kitte lagna ni ji sohneya
Ho ikk Manak te mari jatti ae
Door duniya ae kari jatti ne
Ho ikk Manak te mari door duniya ae kari
Tu vi Manaka thoda jiha mar lai
Tere pichhe kalli ho gayi ve main challi ho gayi
Akkhan meriyan ch pyaar parh lai
English Translation
It's been 4 days, I've been staying outside the house
It's been 4 days, I've been staying outside the house
Just because of you, you don't even look at me
You don't ask how I am, you keep delaying our talks
Now you've created distance from me
I want to tell you a secret, my love
I want to stay with you, my love
I want to tell you a secret, that I want to stay with you
Come and tell me what's in your heart too
I've become lonely chasing after you, I've lost myself
Read the love in my eyes
I've become lonely chasing after you, I've lost myself
Read the love in my eyes
I want to sit in your black Range Rover
Sit there as your girl
I won't let anyone else sit there
I'll stand in front with my chest held high
There's no one else for me besides you, my love
I need your love, my love
No one else matters, I only need your love
You should make a place for me in your heart too
I've become lonely chasing after you, I've lost myself
Read the love in my eyes
I'm my parents' only daughter, my love
What if I get married somewhere else, my love?
You're the only one living in my heart
My heart can't settle anywhere else, my love
This girl is crazy only for Manak
She has left the whole world behind
I'm crazy only for Manak, I've left the world behind
Manak, you should love me a little too
I've become lonely chasing after you, I've lost myself
Read the love in my eyes
