Yeh Kaisi Jagah (ये कैसी जगह)
देवनागरी
ये कैसी जगह ले आए हो तुम?
ये कैसी नई दिल गाये है धुन
मैं मीरा सी दीवानी हो गयी
इस दुनिया से बेगानी हो गयी
मेरे होठों पे जो भटके
कई जन्मों की प्यास है
मेरे अमृत का वो प्याला बस तेरे पास है
ये कैसी जगह ले आए हो तुम?
ये कैसी नई दिल गाये है धुन
रात मेरी आँखों, आँखों में कट गयी
रोशनी में तेरी सुबह सी हो गयी
रात मेरी आँखों, आँखों में कट गयी
रोशनी में तेरी सुबह सी हो गयी
चेहरा हूँ मैं, मेरा रूप हो तुम
ये कैसी जगह ले आए हो तुम?
आज उस खुदा से मुझे कुछ ना चाहिए
सिर्फ तेरे आगे सर झुकना चाहिए
आज उस खुदा से मुझे कुछ ना चाहिए
सिर्फ तेरे आगे सर झुकना चाहिए
मेरी हर दुआ में हो तुम ही तुम
ये कैसी जगह ले आए हो तुम?
English Translation
What kind of place have you brought me to?
What new melody is my heart singing?
I have become as crazed as Meera
I have become a stranger to this world
What wanders on my lips
Is the thirst of many lifetimes
The cup of my nectar is only with you
What kind of place have you brought me to?
What new melody is my heart singing?
The night passed in my eyes, in your eyes
In your light, it felt like morning
The night passed in my eyes, in your eyes
In your light, it felt like morning
I am the face, you are my beauty
What kind of place have you brought me to?
Today I want nothing from that God
I only wish to bow my head before you
Today I want nothing from that God
I only wish to bow my head before you
You, and only you, are in my every prayer
What kind of place have you brought me to?
