
Mon Majhi Re (মন মাঝি রে)
বাংলা (Bangla)
মনে মেঘ জমতে থাকে
পড়ে যাই দুর্বিপাকে
মনে মেঘ জমতে থাকে
পড়ে যাই দুর্বিপাকে
চিন্তা তে তোর কাটছে প্রহর
শান্তি নেই এ যন্ত্রণার
মন মাঝিরে, বল না কোথায়?
মন মাঝিরে
আয় ফিরে আয়, আয় ফিরে আয়
আয় ফিরে আয়, আয় ফিরে আয়
একা রাত, বাঁকা চাঁদ লাগেনা ভালো রে আর
নেই রোদ, নেই রং, জানি নেই কিচ্ছুই করার
একা রাত, বাঁকা চাঁদ লাগেনা ভালো রে আর
নেই রোদ, নেই রং, জানি নেই কিচ্ছুই করার
পড়ছে মনে মুখের আদোল
ভাঙে বুক, ভাঙছে পাহাড়
মন মাঝিরে, বল না কোথায়?
মন মাঝিরে
আয় ফিরে আয়, আয় ফিরে আয়
আয় ফিরে আয়, আয় ফিরে আয়
নিজেকেই মনে হয় বলে দিই, এ সব-ই ভুল
ঝরে যাক, পড়ে যাক আদরে ফোটানো ফুল
নিজেকেই মনে হয় বলে দিই, এ সব-ই ভুল
ঝরে যাক, পড়ে যাক আদরে ফোটানো ফুল
চিন্তা তে তোর কাটছে প্রহর
শান্তি নেই এ যন্ত্রণার
মন মাঝিরে, বল না কোথায়?
মন মাঝিরে
আয় ফিরে আয়, আয় ফিরে আয়
আয় ফিরে আয়, আয় ফিরে আয়
আয় ফিরে আয়, আয় ফিরে আয়
আয় ফিরে আয়, আয় ফিরে আয়
English Translation
Dark clouds are covering my heart
I'm falling into deep trouble
Dark clouds are covering my heart
I'm falling into deep trouble
I spend my days worrying about you
I can't find peace in this pain
Steerer of my heart, tell me where you are
Steerer of my heart
Please come back, please come back
Please come back, please come back
These lonely nights and the crooked moon no longer feel beautiful
There is no sunlight, no color in my life, and there's nothing I can do
These lonely nights and the crooked moon no longer feel beautiful
There is no sunlight, no color in my life, and there's nothing I can do
The image of your face keeps appearing in my mind
Breaking my heart like a crumbling mountain
Steerer of my heart, tell me where you are
Steerer of my heart
Please come back, please come back
Please come back, please come back
Sometimes I feel like telling myself that it's all an illusion
Let the flower nurtured with love wither and fall
Sometimes I feel like telling myself that it's all an illusion
Let the flower nurtured with love wither and fall
I spend my days worrying about you
I can't find peace in this pain
Steerer of my heart, tell me where you are
Steerer of my heart
Please come back, please come back
Please come back, please come back
Please come back, please come back
Please come back, please come back
