Phulkari – Ranjit Bawa (Punjabi & English Lyrics)
Subscribe
Listen on Spotify
Lyrics
Poore joban te thand si maheena si ve poh da
Turr ke aa jandi si main painda kayi koh da
Tere kaalje di khich jehi paunde aa ke nahi
Time ekatheyan jo keemti bitaye
Teri ditti phulkari di main maar laan bukkal
Jadon sohneyan yaad teri aaye
(Yaad teri aaye...)
Kami mehsoos meri hundi ae ke nahi
Dass dil naal salah kar ke
Hunn vi koi haq jeha jataundi ae ke nahi
Bina gallon lad lad ke
Hunn kaun maardi aa rohb tere te
Lagi utte hath dhar ke
Adhi adhi raat nu satave dass kaun
Mere wangu phone kar kar ke
Niyaneya de wangu zidd karde na tainu
Kehda gall na laake samjhaye
Teri ditti phulkari di main maar laan bukkal
Jadon sohneyan yaad teri aaye
(Yaad teri aaye...)
Ajj vi zikar tera hunda laazmi
Jadon vi saheliyan ch behni aa
Tere birthday te khud cake katt ke
Khud nu hi wish kar laini aa
Milde si jehde ve classroom ch
Ohnu chete kar ro paini aan
Ho sakda je zindagi ch aaja mud ke
Vaasta ja paa ke tainu kehni aan
Ajj vi repeat utte gaane sundi
Tu jehde farewell party te gaaye
Teri ditti fulkari di main maar laan bukkal
Jadon sohneyan yaad teri aaye
(Yaad teri aaye...)
Tere naal laavan le ke viahi na gayi
Ess gall da hi afsos ve
Ranjitpur Theri de Preet main
Miss tenu kardi aan bohat ve
Kade kade dil di tasalli vaaste
Naam naal lavan Judge gaut ve
Rabb ne vi nede ho ke suni naa saddi
Kitiyan duawan taan si boht ve
Bade rakhe main varat tenu paun vaste
Ve bade pandita ton dhaage karwaye
Teri ditti fulkari di main maar laan bukkal
Jadon sohneyan yaad teri aaye
(Yaad teri aaye...)
Whole body is cold, it's the month of winter
You have left me
Don’t you feel the pull of my heart anymore
The time we spent together was precious
I wrap myself in the shawl you gave me
Whenever your memories come back
(When your memories come...)
Do you feel my absence or not
Tell me after asking your heart
Do you still show any right over me or not
Without fighting over small talks
Who now shows their attitude over you
Placing their hand on your chest
Tell me who troubles you late at night
By calling again and again like me
Do you act stubborn like little kids
Who convinces you without letting you argue
I wrap myself in the shawl you gave me
Whenever your memories come back
(When your memories come...)
Even today your mention is necessary
Whenever I sit among friends
On your birthday I cut the cake myself
And wish myself on your behalf
I cry remembering the one
I used to meet in the classroom
Maybe if you return in life again
I will hold your hand and tell you
Even today I listen on repeat
The songs you sang at the farewell party
I wrap myself in the shawl you gave me
Whenever your memories come back
(When your memories come...)
I couldn’t marry you by taking vows with you
That is my only regret
You are Ranjit and I'm Preet
I miss you a lot
Sometimes to satisfy my heart
I have made my name together with you
Even God didn’t listen to us from close
We had prayed so much
I kept many fasts to get you
I even got threads tied by big priests
I wrap myself in the shawl you gave me
Whenever your memories come back
(When your memories come...)
Disclaimer:
The Punjabi lyrics and English translations are provided for educational and entertainment purposes only. All rights belong to the respective owners. Please support the official releases.