Baarish (Hindi & English Lyrics Translation) - MOHAMMED IRFAN | GAJENDRA VERMA | Yaariyan

MUSICO • v3.1 | Baarish – Yaariyan (2014)

Hover artist / film names for Wikipedia previews

BOLLYWOOD SOULFUL BALLAD · YAARIYAN (2014)

Baarish (बारिश)

Mohammed Irfan Gajendra Verma Mithoon Himansh Kohli Rakul Preet Singh

LUXE SYNOPSIS – "Baarish" is a soulful and romantic Bollywood ballad from the film Yaariyan (2014), sung by the incredibly talented duo Mohammed Irfan and Gajendra Verma, with music and lyrics composed by the maestro Mithoon. The song beautifully captures the feeling of being completely consumed by love, where the heart is so naive and impatient that it doesn't even realize the depth of its own emotions. The metaphor of rain represents the desire to be drenched completely in the beloved's presence, washing away all pain and filling the heart with joy. The heartfelt lyrics, combined with the soulful melody, make this track an evergreen anthem of love and longing that continues to resonate with listeners years after its release.

Baarish · Yaariyan (2014)

Film: Yaariyan (2014)

Year: 2014

Singers: Mohammed Irfan, Gajendra Verma

Music & Lyrics: Mithoon

Cast: Himansh Kohli, Rakul Preet Singh, Nicole Faria, Dev Sharma

Director: Divya Khosla Kumar

Label: T-Series

WATCH 4K SPOTIFY

देवनागरी

यारियाँ वे, यारियाँ

दिल मेरा है नासमझ कितना

बेसबर ये बेवकूफ बड़ा

चाहता है कितना तुझे

खुद मगर नहीं जान सका

इस दर्द-ए-दिल की सिफ़ारिश, अब कर दे कोई यहाँ

के मिल जाए इसे वो बारिश, जो भीगा दे पूरी तरह

क्या हुआ असर तेरे साथ रह कर ना जाने

के होश मुझे ना रहा

लफ़्ज़ मेरे थे ज़ुबान पे आके रुके, पर हो न सके वो बयान

धड़कन तेरा ही नाम जो ले, आँखें भी पैगाम ये दे

तेरी नज़र का ही ये असर है, मुझपे जो हुआ

तू जो मिला तो ज़िंदगी है बदली

मैं पूरा नया हो गया

है बेअसर दुनिया की बातें बड़ी

अब तेरी सुनूँ मैं सदा

मिलने को तुझसे बहाने करूँ, तू मुस्कुराए वजह मैं बनूँ

रोज़ बिताना साथ में तेरे, सारा दिन मेरा

यारियाँ वे, यारियाँ

इस दर्द-ए-दिल की सिफ़ारिश, अब कर दे कोई यहाँ

के मिल जाए इसे वो बारिश, जो भीगा दे पूरी तरह

Yaariyan ve, Yaariyan

Dil mera hai nasamajh kitna

Besabar ye bewakoof bada

Chahta hai kitna tujhe

Khud magar nahin jaan saka

Is dard-e-dil ki sifarish, ab kar de koi yahan

Ke mil jaaye ise wo baarish, jo bheega de poori tarah

Kya hua asar tere saath reh kar na jaane

Ke hosh mujhe na raha

Lafz mere the zubaan pe aake ruke, par ho na sake wo bayan

Dhadkan tera hi naam jo le, aankhein bhi paigaam ye de

Teri nazar ka hi ye asar hai, mujhpe jo hua

Tu jo mila to zindagi hai badli

Main poora naya ho gaya

Hai be asar duniya ki baatein badi

Ab teri sunoon main sada

Milne ko tujhse bahaane karoon, tu muskuraye wajah main banoon

Roz bitana saath mein tere, saara din mera

Yaariyan ve, Yaariyan

Is dard-e-dil ki sifarish, ab kar de koi yahan

Ke mil jaaye ise wo baarish, jo bheega de poori tarah

English Translation

(Friendships, oh Friendships)

(My heart is so naive)

(It's impatient, such a fool)

(It loves you so much)

(Yet it doesn't even realize it)

(A plea of this aching heart, someone make it here)

(That it may find that rain, which drenches it completely)

(What happened staying close to you, I don't know)

(I lost all sense of myself)

(Words reached my lips but stayed, could never be spoken out)

(My heartbeat only takes your name, even my eyes send this message)

(The magic of your gaze alone is what happened to me)

(Since I found you, life has changed)

(I have become someone new)

(The world's words have no effect)

(Now I only listen to you forever)

(I make excuses just to meet you, I wish to be the reason for your smile)

(Spending every day with you, that's my whole day)

(Friendships, oh Friendships)

(A plea of this aching heart, someone make it here)

(That it may find that rain, which drenches it completely)

Business, submissions, copyright & removals
musicoh12@gmail.com

Educational & entertainment purposes only.

No image available

Click → Musico Search

Copy Lines

Select the lines you want to copy

Copy Lyrics

Select all and copy manually:

Copied!